top of page

Privacy Policy

Last updated: 25 May 2026

This Privacy Policy explains how personal data is collected and processed when you use the website www.gretabetton.com (the "Website"). It is provided in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (the "GDPR") and applicable Italian data protection law.

1. Data Controller

The Data Controller is Greta Betton, with operational address at Strada Provinciale Pavia 78, 15122 Valmadonna (AL), Italy.

Contact email: greta@gretabetton.com

2. What data is collected, and why

Data you provide directly. When you submit the contact form, the following is collected: your name, your email address, and any information you choose to include in your message. This data is used solely to respond to your request and to take any steps you ask for prior to entering into an agreement.

Marketing communications. With your consent, the email address you provide may be used to send newsletters, updates and proposals relating to the services offered. You may withdraw this consent at any time by writing to greta@gretabetton.com or by using the unsubscribe link in any message. Withdrawing consent has no effect on the provision of any service.

Data collected automatically. When you visit the Website, certain data is collected automatically through cookies and similar trackers: usage data (such as IP address, browser and device type, pages visited, session statistics, clicks and browsing activity). This is described in detail in the Cookie Policy below.

3. Legal bases of processing

Personal data is processed on the following legal bases under Article 6 GDPR:

  • Consent (Art. 6(1)(a)): for analytics and marketing trackers, and for marketing communications.

  • Pre-contractual measures and performance of a contract (Art. 6(1)(b)): to respond to your enquiry and to provide services you request.

  • Legitimate interests (Art. 6(1)(f)): to operate, secure and maintain the Website.

  • Legal obligation (Art. 6(1)(c)): where processing is required by law.

Providing the data requested in the contact form is necessary in order to respond to your request; without it, your request cannot be answered.

4. Third-party services and recipients

Personal data may be processed by the following third parties, acting as processors or independent controllers in connection with the operation of the Website:

Google Analytics 4 — Google Ireland Limited / Google LLC. Web analytics service that uses cookies and identifiers to measure how visitors use the Website. Place of processing: Ireland and United States. Privacy policy: https://policies.google.com/privacy. Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Meta Events Manager (Meta Pixel) — Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. Conversion-tracking and remarketing service that uses cookies and pixels to measure advertising effectiveness and build audiences. Place of processing: Ireland and United States. Privacy policy: https://www.facebook.com/privacy/policy. Ad settings: https://www.facebook.com/ads/preferences/

Google Cloud — Google Ireland Limited / Google LLC. Hosting and backend infrastructure used to operate the Website and store its data. Privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Google Cloud CDN — Google Ireland Limited / Google LLC. Content delivery network used to optimise content delivery and reduce loading times. Place of processing: Ireland and United States. Privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Data may also be accessible to persons involved in operating the Website (such as technical and IT providers, email providers and any collaborators), appointed where necessary as Data Processors. An updated list may be requested at any time. Personal data is not sold or otherwise made available for monetary consideration.

5. Transfers outside the European Economic Area

Some of the services above (in particular Google Analytics 4 and Meta Events Manager) involve transferring personal data to the United States. Where this occurs, the transfer is based on the European Commission's adequacy decision under the EU-US Data Privacy Framework, to which these providers are certified, and/or on the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission. You may request further information on these safeguards by writing to greta@gretabetton.com.

6. How long data is kept

Personal data is kept only for as long as necessary for the purposes for which it was collected:

  • Contact enquiries: for the time needed to handle your request and any resulting relationship; if no engagement follows, the data is deleted within a reasonable period or upon your request.

  • Marketing data: until you withdraw consent.

  • Data may be retained longer where required to comply with a legal obligation or to establish, exercise or defend a legal claim.

7. Your rights

Under Articles 15 to 22 GDPR you have the right to:

  • access your personal data and obtain a copy of it;

  • have inaccurate data corrected and incomplete data completed;

  • have your data erased;

  • restrict processing in certain circumstances;

  • object to processing carried out on the basis of legitimate interests, and to object to direct marketing at any time, free of charge and without justification;

  • receive your data in a structured, commonly used, machine-readable format and have it transmitted to another controller (data portability);

  • withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

You also have the right to lodge a complaint with the Italian supervisory authority, the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

8. How to exercise your rights

To exercise any of these rights, or to ask which parties have access to your data, write to greta@gretabetton.com. Requests are free of charge and answered within one month, as required by law.

9. Security

Appropriate technical and organisational measures are taken to protect personal data against unauthorised access, disclosure, alteration or destruction. No transmission over the internet can be guaranteed to be entirely secure, and users are advised to keep their own devices and connections protected.

10. Users in the United States

If you are a resident of a US state with applicable consumer privacy legislation, you may, to the extent those laws apply, have rights to access, correct or delete your personal information, to obtain a copy of it, and to opt out of the sharing of your personal information for targeted or cross-context behavioural advertising. To exercise these rights, or to opt out of advertising-related sharing, contact greta@gretabetton.com or use the privacy preferences control on the Website. We do not discriminate against you for exercising these rights.

11. Changes to this policy

This Privacy Policy may be updated at any time. Changes are published on this page with an updated revision date. Where changes affect processing based on your consent, fresh consent will be requested where required.

Cookie Policy

The Website uses cookies and similar trackers — small files stored on your device — to function correctly, to understand how the Website is used, and, with your consent, for marketing purposes.

Technical cookies are necessary for the Website to operate and are used regardless of preference. They do not require consent.

Analytics cookies are used to understand how visitors use the Website, through Google Analytics 4. These require your consent.

Marketing and profiling cookies are used through Meta Events Manager to measure advertising and build audiences. These require your consent.

Analytics and marketing trackers are activated only after you give consent through the cookie banner shown on your first visit. You can grant or refuse consent by category, and you can change or withdraw your choices at any time through the privacy preferences control on the Website or through your browser settings. Disabling certain cookies may affect how parts of the Website function.

This Website may contain links to third-party sites that have their own privacy and cookie policies, for which the Data Controller is not responsible.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 25 maggio 2026

La presente Informativa descrive le modalità di raccolta e trattamento dei dati personali quando si utilizza il sito www.gretabetton.com (il "Sito"). È resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (il "GDPR") e della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è Greta Betton, con sede operativa in Strada Provinciale Pavia 78, 15122 Valmadonna (AL), Italia.

Email di contatto: greta@gretabetton.com

2. Quali dati vengono raccolti e perché

Dati forniti direttamente. Quando si invia il modulo di contatto, vengono raccolti: il nome, l'indirizzo email e ogni informazione che si sceglie di inserire nel messaggio. Questi dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta e per dare seguito alle eventuali fasi precontrattuali richieste dall'utente.

Comunicazioni di marketing. Previo consenso, l'indirizzo email fornito può essere utilizzato per inviare newsletter, aggiornamenti e proposte relativi ai servizi offerti. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a greta@gretabetton.com oppure tramite il link di disiscrizione presente in ogni comunicazione. La revoca del consenso non ha alcuna conseguenza sull'erogazione dei servizi.

Dati raccolti automaticamente. Durante la navigazione del Sito vengono raccolti automaticamente alcuni dati tramite cookie e strumenti di tracciamento analoghi: dati di utilizzo (quali indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, pagine visitate, statistiche delle sessioni, clic e attività di navigazione). Tali dati sono descritti nel dettaglio nella Cookie Policy riportata di seguito.

3. Basi giuridiche del trattamento

I dati personali sono trattati sulla base dei seguenti presupposti di liceità previsti dall'articolo 6 del GDPR:

  • Consenso (art. 6, par. 1, lett. a): per i tracciamenti analitici e di marketing e per le comunicazioni promozionali.

  • Misure precontrattuali ed esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b): per rispondere alla richiesta dell'utente e fornire i servizi richiesti.

  • Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f): per gestire, mettere in sicurezza e mantenere il Sito.

  • Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c): laddove il trattamento sia richiesto dalla legge.

Il conferimento dei dati richiesti nel modulo di contatto è necessario per poter rispondere alla richiesta; in mancanza, non sarà possibile dare seguito alla stessa.

4. Servizi di terze parti e destinatari

I dati personali possono essere trattati dalle seguenti terze parti, che agiscono in qualità di responsabili del trattamento o di titolari autonomi in relazione al funzionamento del Sito:

Google Analytics 4 — Google Ireland Limited / Google LLC. Servizio di analisi statistica che utilizza cookie e identificatori per misurare le modalità di utilizzo del Sito da parte dei visitatori. Luogo del trattamento: Irlanda e Stati Uniti. Informativa privacy: https://policies.google.com/privacy. Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Meta Events Manager (Meta Pixel) — Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. Servizio di tracciamento delle conversioni e di remarketing che utilizza cookie e pixel per misurare l'efficacia delle attività pubblicitarie e creare segmenti di pubblico. Luogo del trattamento: Irlanda e Stati Uniti. Informativa privacy: https://www.facebook.com/privacy/policy. Impostazioni pubblicità: https://www.facebook.com/ads/preferences/

Google Cloud — Google Ireland Limited / Google LLC. Infrastruttura di hosting e backend utilizzata per il funzionamento del Sito e la conservazione dei relativi dati. Informativa privacy: https://policies.google.com/privacy

Google Cloud CDN — Google Ireland Limited / Google LLC. Rete di distribuzione dei contenuti utilizzata per ottimizzare l'erogazione dei contenuti e ridurre i tempi di caricamento. Luogo del trattamento: Irlanda e Stati Uniti. Informativa privacy: https://policies.google.com/privacy

I dati possono inoltre essere accessibili alle persone coinvolte nel funzionamento del Sito (quali fornitori tecnici e informatici, fornitori di servizi email ed eventuali collaboratori), designati ove necessario come Responsabili del trattamento. L'elenco aggiornato può essere richiesto in qualsiasi momento. I dati personali non sono oggetto di vendita né di cessione a fronte di un corrispettivo.

5. Trasferimenti al di fuori dello Spazio Economico Europeo

Alcuni dei servizi sopra indicati (in particolare Google Analytics 4 e Meta Events Manager) comportano il trasferimento di dati personali negli Stati Uniti. In tali casi, il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea nell'ambito del EU-US Data Privacy Framework, a cui tali fornitori sono certificati, e/o sulla base delle Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione europea. È possibile richiedere ulteriori informazioni su tali garanzie scrivendo a greta@gretabetton.com.

6. Periodo di conservazione

I dati personali sono conservati solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti:

  • Richieste di contatto: per il tempo necessario a gestire la richiesta e l'eventuale rapporto che ne deriva; in assenza di un incarico, i dati sono cancellati entro un termine ragionevole o su richiesta dell'interessato.

  • Dati per finalità di marketing: fino alla revoca del consenso.

  • I dati possono essere conservati più a lungo ove necessario per adempiere a un obbligo di legge o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

7. I diritti dell'interessato

Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del GDPR, l'utente ha il diritto di:

  • accedere ai propri dati personali e ottenerne copia;

  • ottenere la rettifica dei dati inesatti e l'integrazione dei dati incompleti;

  • ottenere la cancellazione dei propri dati;

  • ottenere la limitazione del trattamento in determinate circostanze;

  • opporsi al trattamento fondato sul legittimo interesse e, in qualsiasi momento, al trattamento per finalità di marketing diretto, gratuitamente e senza necessità di motivazione;

  • ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli a un altro titolare (portabilità dei dati);

  • revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

L'utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo italiana, il Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

8. Come esercitare i propri diritti

Per esercitare i diritti sopra indicati, o per conoscere i soggetti che hanno accesso ai dati, è possibile scrivere a greta@gretabetton.com. Le richieste sono gratuite e ricevono riscontro entro un mese, come previsto dalla legge.

 

9. Sicurezza

Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi, divulgazioni, alterazioni o distruzioni non autorizzati. Nessuna trasmissione via internet può tuttavia essere garantita come del tutto sicura; si raccomanda pertanto agli utenti di mantenere protetti i propri dispositivi e le proprie connessioni.

10. Utenti negli Stati Uniti

Gli utenti residenti in uno Stato degli Stati Uniti dotato di una normativa applicabile in materia di privacy dei consumatori possono, nei limiti in cui tali leggi trovino applicazione, esercitare i diritti di accesso, rettifica o cancellazione delle proprie informazioni personali, di ottenerne copia e di opporsi alla condivisione delle stesse per finalità di pubblicità mirata o comportamentale tra contesti diversi. Per esercitare tali diritti, o per opporsi alla condivisione a fini pubblicitari, è possibile scrivere a greta@gretabetton.com o utilizzare il controllo delle preferenze sulla privacy presente sul Sito. L'esercizio di tali diritti non comporta alcun trattamento discriminatorio.

11. Modifiche alla presente informativa

La presente Informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento. Le modifiche sono pubblicate in questa pagina con l'indicazione della data di revisione aggiornata. Qualora le modifiche riguardino trattamenti basati sul consenso, ove necessario sarà richiesto un nuovo consenso.

Cookie Policy

Il Sito utilizza cookie e strumenti di tracciamento analoghi — piccoli file memorizzati sul dispositivo dell'utente — per funzionare correttamente, per comprendere le modalità di utilizzo del Sito e, previo consenso, per finalità di marketing.

I cookie tecnici sono necessari al funzionamento del Sito e vengono utilizzati indipendentemente dalle preferenze dell'utente. Non richiedono consenso.

I cookie analitici sono utilizzati per comprendere come i visitatori utilizzano il Sito, tramite Google Analytics 4. Richiedono il consenso dell'utente.

I cookie di marketing e profilazione sono utilizzati tramite Meta Events Manager per misurare le attività pubblicitarie e creare segmenti di pubblico. Richiedono il consenso dell'utente.

I tracciamenti analitici e di marketing si attivano solo dopo che l'utente ha prestato il consenso tramite il banner mostrato alla prima visita. È possibile prestare o rifiutare il consenso per categoria, nonché modificare o revocare le proprie scelte in qualsiasi momento tramite il controllo delle preferenze sulla privacy presente sul Sito o tramite le impostazioni del browser. La disattivazione di alcuni cookie può influire sul funzionamento di alcune parti del Sito.

Il Sito può contenere collegamenti a siti di terze parti dotati di proprie informative sulla privacy e sui cookie, rispetto alle quali il Titolare del trattamento non assume alcuna responsabilità.

​© Greta Betton · Est. 2012 | All rights reserved | Privacy PolicyP.Iva 02572480065

bottom of page